diff --git a/backend/internal/proxy/proxy.go b/backend/internal/proxy/proxy.go
index 74ddfa4..a8b32c6 100644
--- a/backend/internal/proxy/proxy.go
+++ b/backend/internal/proxy/proxy.go
@@ -376,11 +376,15 @@ func (p *LLMProxy) handleCompletionStream(ctx context.Context, w http.ResponseWr
 					if len(t.Choices) > 0 {
 						rc.Completion += t.Choices[0].Text
 					}
-					rc.InputTokens += int64(t.Usage.PromptTokens)
+					rc.InputTokens = int64(t.Usage.PromptTokens)
 					rc.OutputTokens += int64(t.Usage.CompletionTokens)
 				}
 			}
 
+			if rc.OutputTokens == 0 {
+				return
+			}
+
 			p.logger.With("record", rc).DebugContext(ctx, "流式记录")
 			if err := p.usecase.Record(context.Background(), rc); err != nil {
 				p.logger.With("modelID", m.ID, "modelName", m.ModelName, "modelType", consts.ModelTypeLLM).
@@ -469,6 +473,10 @@ func (p *LLMProxy) handleCompletion(ctx context.Context, w http.ResponseWriter,
 }
 
 func (p *LLMProxy) recordCompletion(c *Ctx, modelID string, req domain.CompletionRequest, resp *openai.CompletionResponse) {
+	if resp.Usage.CompletionTokens == 0 {
+		return
+	}
+
 	ctx := context.Background()
 	prompt := req.Prompt.(string)
 	rc := &domain.RecordParam{