调整和优化

documents/docs/02-guide/03-config.md

@@ -8,11 +8,9 @@ title: "配置站点"
 
 ## 工作原理
 
-雷池社区版主要以 **反向代理** 的方式工作，类似于一台 nginx 服务。
+雷池社区版主要以 **反向代理** 的方式工作，类似nginx。
 
-**部署时，需要让网站流量先抵达雷池，经过雷池检测和过滤后，再转给原来的网站业务。**
-
-建议优先熟悉反向代理概念再继续配置
+**让网站流量先抵达雷池，经过雷池检测和过滤后，再转给原来的网站业务。**
 
 ## 配置界面
 
@@ -25,20 +23,19 @@ title: "配置站点"
 ```shell
 环境信息：
 网站服务器:IPA，对外端口80，域名‘example.com’
-部署雷池的服务器:IPB
-目的：使用雷池的80端口接受请求进行防护
+雷池服务器:IPB
 
 步骤：
-1. 必须将网站流量指向雷池的IPB。例如修改域名解析服务的配置，将域名解析到雷池IPB
-2. 具体配置参考下图
-3. 禁止网站服务器（IPA）上，所有除了雷池之外的访问。例如配置防火墙
+1. 将原网站流量指向雷池的IPB（必须）。例如修改域名解析服务，将域名解析到IPB
+2. 参考配置如下图
 ```
 
 ![Alt text](/images/docs/guide_config/config_site2.png)
 
 ### 配置完成
 
-浏览器访问`example.com:80`,若能获取到业务网站的响应，并且站点上 “今日访问量” 增加，则代表配置成功。
+如果浏览器访问`example.com:80`能获取到业务网站的响应，并且数据统计页的 “今日请求数” 增加，代表配置成功。
+
 
 效果大致如下：
 
@@ -70,7 +67,7 @@ title: "配置站点"
 
 ### 配置完成
 
-浏览器访问`example.com:80`,若能获取到业务网站的响应，并且站点上 “今日访问量” 增加，则代表配置成功。
+如果浏览器访问`example.com:80`能获取到业务网站的响应，并且数据统计页的 “今日请求数” 增加，代表配置成功。
 
 效果大致如图：
 

documents/docs/02-guide/06-upgrade.md

@@ -16,7 +16,7 @@ title: "升级雷池"
 bash -c "$(curl -fsSLk https://waf-ce.chaitin.cn/release/latest/upgrade.sh)"
 ```
 
-[可选] 执行以下命令删除旧版本 Docke 镜像，释放磁盘空间。
+[可选] 执行以下命令删除旧版本 Docker 镜像，释放磁盘空间。
 
 ```
 docker rmi $(docker images | grep "safeline" | grep "none" | awk '{print $3}')

documents/docs/05-about/05-apisix.md

@@ -18,7 +18,7 @@ apisix：https://github.com/apache/apisix
 
 ### 安装 APISIX
 
-> 注意，要使用 APISIX 3.5.0 及以上版本的 APISIX
+> 注意，要使用 APISIX 3.5.0 及以上版本
 
 本文使用 apisix 的 docker 版本来做演示，克隆 apisix-docker 仓库，运行以下命令来安装：