Standardize dialog and panel components across the application.
- Update dialog background to use semantic color tokens
- Adjust FullScreenPanel max-width to 56rem for better alignment
- Add drag region and prevent body scroll in full-screen panels
- Optimize button sizes and spacing in panel headers
- Apply consistent styling to all dialog-based components
e8d4397b3a