feat(vpn): auto detection of IPv6 support

- `OPENVPN_IPV6` removed
- Affects OpenVPN
- Use the same mechanism for OpenVPN and Wireguard
- Check only once at program start since this is unlikely to change at runtime
- Log if IPv6 is supported
- Remove `IPv6` boolean from settings structs
- Move IPv6 detection as a method on NetLinker

internal/configuration/settings/settings_test.go

@@ -34,7 +34,6 @@ func Test_Settings_String(t *testing.T) {
 |       ├── User: [not set]
 |       ├── Password: [not set]
 |       ├── Private Internet Access encryption preset: strong
-|       ├── Tunnel IPv6: no
 |       ├── Network interface: tun0
 |       ├── Run OpenVPN as: root
 |       └── Verbosity level: 1