docs(all): update to use newer wiki repository

- Update URLs logged by program
- Update README.md links
- Update contributing guide link
- Update issue templates links
- Replace Wiki issue template by link to Gluetun Wiki repository issue creation
- Set program announcement about Github wiki new location

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -13,6 +13,6 @@ Contributions are [released](https://help.github.com/articles/github-terms-of-se
 
 ## Resources
 
-- [Gluetun guide on development](https://github.com/qdm12/gluetun/wiki/Development)
+- [Gluetun guide on development](https://github.com/qdm12/gluetun-wiki/blob/main/contributing/development.md)
 - [Using Pull Requests](https://help.github.com/articles/about-pull-requests/)
 - [How to Contribute to Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ body:
       label: Is this urgent?
       description: |
         Is this a critical bug, or do you need this fixed urgently?
-        If this is urgent, note you can use one of the [image tags available](https://github.com/qdm12/gluetun/wiki/Docker-image-tags) if that can help.
+        If this is urgent, note you can use one of the [image tags available](https://github.com/qdm12/gluetun-wiki/blob/main/setup/docker-image-tags.md) if that can help.
       options:
         - "No"
         - "Yes"

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,4 +1,7 @@
 contact_links:
+  - name: Report a Wiki issue
+    url: https://github.com/qdm12/gluetun-wiki/issues/new
+    about: Please create an issue on the gluetun-wiki repository.
   - name: Configuration help?
     url: https://github.com/qdm12/gluetun/discussions/new
     about: Please create a Github discussion.

.github/ISSUE_TEMPLATE/provider.md

@@ -14,4 +14,4 @@ One of the following is required:
 
 If the list of servers requires to login **or** is hidden behind an interactive configurator,
 you can only use a custom Openvpn configuration file.
-[The Wiki](https://github.com/qdm12/gluetun/wiki/Openvpn-file) describes how to do so.
+[The Wiki's OpenVPN configuration file page](https://github.com/qdm12/gluetun-wiki/blob/main/setup/openvpn-configuration-file.md) describes how to do so.

.github/ISSUE_TEMPLATE/wiki issue.yml

@@ -1,18 +0,0 @@
-name: Wiki issue
-description: Report a Wiki issue
-title: "Wiki issue: "
-labels: ["📄 Wiki issue"]
-body:
-  - type: input
-    id: url
-    attributes:
-      label: "URL to the Wiki page"
-      placeholder: "https://github.com/qdm12/gluetun/wiki/OpenVPN-options"
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    id: description
-    attributes:
-      label: "What's the issue?"
-    validations:
-      required: true