diff --git a/src/config/i18n.js b/src/config/i18n.js
index 3bcc188..409a40b 100644
--- a/src/config/i18n.js
+++ b/src/config/i18n.js
@@ -731,4 +731,8 @@ export const I18N = {
zh: `支持用换行或英文逗号“,”分隔多个KEY轮询调用。`,
en: `Supports multiple KEY polling calls separated by newlines or English commas ",".`,
},
+ translate_page_title: {
+ zh: `是否同时翻译页面标题`,
+ en: `Translate Page Title`,
+ },
};
diff --git a/src/config/index.js b/src/config/index.js
index 54432da..2c6e6af 100644
--- a/src/config/index.js
+++ b/src/config/index.js
@@ -298,8 +298,8 @@ export const OPT_STYLE_USE_COLOR = [
OPT_STYLE_BLOCKQUOTE,
];
-export const OPT_MOUSEKEY_DISABLE = "mk_disable";
-export const OPT_MOUSEKEY_PAGEOPEN = "mk_pageopen";
+export const OPT_MOUSEKEY_DISABLE = "mk_disable"; // 滚动加载翻译
+export const OPT_MOUSEKEY_PAGEOPEN = "mk_pageopen"; // 直接翻译到底
export const OPT_MOUSEKEY_MOUSEOVER = "mk_mouseover";
export const OPT_MOUSEKEY_CONTROL = "mk_ctrlKey";
export const OPT_MOUSEKEY_SHIFT = "mk_shiftKey";
@@ -453,10 +453,11 @@ export const DEFAULT_SETTING = {
injectWebfix: true, // 是否注入修复补丁
detectRemote: false, // 是否使用远程语言检测
contextMenus: true, // 是否添加右键菜单
+ transTitle: false, // 是否同时翻译页面标题
subrulesList: DEFAULT_SUBRULES_LIST, // 订阅列表
owSubrule: DEFAULT_OW_RULE, // 覆写订阅规则
transApis: DEFAULT_TRANS_APIS, // 翻译接口
- mouseKey: OPT_MOUSEKEY_DISABLE, // 鼠标悬停翻译
+ mouseKey: OPT_MOUSEKEY_DISABLE, // 翻译时机/鼠标悬停翻译
shortcuts: DEFAULT_SHORTCUTS, // 快捷键
inputRule: DEFAULT_INPUT_RULE, // 输入框设置
tranboxSetting: DEFAULT_TRANBOX_SETTING, // 划词翻译设置
diff --git a/src/libs/translator.js b/src/libs/translator.js
index 325d668..bffe619 100644
--- a/src/libs/translator.js
+++ b/src/libs/translator.js
@@ -309,12 +309,14 @@ export class Translator {
}
// 翻译页面标题
- const title = document.title;
- if (!title.endsWith("| ByKT")) {
- this._docTitle = title;
- this.translateText(title).then((trText) => {
- document.title = `${trText} | ${title} | ByKT`;
- });
+ if (this._setting.transTitle) {
+ const title = document.title;
+ if (!title.endsWith("| ByKT")) {
+ this._docTitle = title;
+ this.translateText(title).then((trText) => {
+ document.title = `${trText} | ${title} | ByKT`;
+ });
+ }
}
};
@@ -364,7 +366,9 @@ export class Translator {
_unRegister = () => {
// 恢复页面标题
- document.title = this._docTitle;
+ if (this._setting.transTitle) {
+ document.title = this._docTitle;
+ }
// 解除节点变化监听
this._mutaObserver.disconnect();
diff --git a/src/views/Options/Setting.js b/src/views/Options/Setting.js
index aacb1f9..5636ebb 100644
--- a/src/views/Options/Setting.js
+++ b/src/views/Options/Setting.js
@@ -97,6 +97,7 @@ export default function Settings() {
mouseKey = OPT_MOUSEKEY_DISABLE,
detectRemote = false,
contextMenus = true,
+ transTitle = false,
touchTranslate = 2,
blacklist = DEFAULT_BLACKLIST.join(",\n"),
disableLangs = [],
@@ -183,6 +184,19 @@ export default function Settings() {
+
+ {i18n("translate_page_title")}
+
+
+
{i18n("touch_translate_shortcut")}