[PM-22236] Fix invited accounts stuck in intermediate claimed status (#6810)

* Exclude invited users from claimed domain checks.
  These users should be excluded by the JOIN on
  UserId, but it's a known issue that some invited
  users have this FK set.

util/Migrator/DbScripts/2026-01-14_00_ExcludeInvitedUsersFromClaimedDomain.sql

@@ -0,0 +1,24 @@
+CREATE OR ALTER PROCEDURE [dbo].[Organization_ReadByClaimedUserEmailDomain]
+    @UserId UNIQUEIDENTIFIER
+AS
+BEGIN
+    SET NOCOUNT ON;
+
+    WITH CTE_User AS (
+        SELECT
+            U.[Id],
+            SUBSTRING(U.Email, CHARINDEX('@', U.Email) + 1, LEN(U.Email)) AS EmailDomain
+        FROM dbo.[UserView] U
+        WHERE U.[Id] = @UserId
+    )
+    SELECT O.*
+    FROM CTE_User CU
+             INNER JOIN dbo.[OrganizationUserView] OU ON CU.[Id] = OU.[UserId]
+             INNER JOIN dbo.[OrganizationView] O ON OU.[OrganizationId] = O.[Id]
+             INNER JOIN dbo.[OrganizationDomainView] OD ON OU.[OrganizationId] = OD.[OrganizationId]
+    WHERE OD.[VerifiedDate] IS NOT NULL
+      AND CU.EmailDomain = OD.[DomainName]
+      AND O.[Enabled] = 1
+      AND OU.[Status] != 0 -- Exclude invited users
+END
+GO