fix(powershell): don't use sudo with Update-Module for pwsh

Co-authored-by: Ao <197966644+ao-xing@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: nistee <52573120+niStee@users.noreply.github.com>

src/step.rs

@@ -465,7 +465,7 @@ impl Step {
             Poetry => runner.execute(*self, "Poetry", || generic::run_poetry(ctx))?,
             Powershell => {
                 let powershell = powershell::Powershell::new();
-                if powershell.profile().is_some() {
+                if powershell.is_available() {
                     runner.execute(Powershell, "Powershell Modules Update", || {
                         powershell.update_modules(ctx)
                     })?;