From a2f57e4769115291bd78b33c1252930bc0ce6e9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2025 07:46:26 +0200
Subject: [PATCH] fix: correct GNOME spelling (#1124)

Before this change, the spelling was inconsistent. Now it is consistent and follows the upstream spelling. GNOME is spelled all caps, because it is a trademark. (As an exception, it is spelled all lowercase in technical strings, such as identifiers and commands)
---
 locales/app.yml      | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/steps/os/unix.rs |  8 ++++----
 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/locales/app.yml b/locales/app.yml
index e86ae2cd..402d683c 100644
--- a/locales/app.yml
+++ b/locales/app.yml
@@ -654,29 +654,29 @@ _version: 2
   zh_CN: "无法使用 `fish_update_completions`"
   zh_TW: "無法使用 `fish_update_completions`"
   de: "`fish_update_completions` ist nicht verfügbar"
-"Desktop doest not appear to be gnome":
-  en: "Desktop doest not appear to be gnome"
-  lt: "Darbalaukis, matyt, nėra Gnome"
-  es: "El escritorio no parece ser Gnome"
-  fr: "Le bureau ne semble pas être Gnome"
-  zh_CN: "桌面环境不是 Gnome"
-  zh_TW: "桌面環境不是 Gnome"
+"Desktop does not appear to be GNOME":
+  en: "Desktop does not appear to be GNOME"
+  lt: "Darbalaukis, matyt, nėra GNOME"
+  es: "El escritorio no parece ser GNOME"
+  fr: "Le bureau ne semble pas être GNOME"
+  zh_CN: "桌面环境不是 GNOME"
+  zh_TW: "桌面環境不是 GNOME"
   de: "Desktop scheint nicht GNOME zu sein"
-"Gnome shell extensions are unregistered in DBus":
-  en: "Gnome shell extensions are unregistered in DBus"
-  lt: "Gnome Shell priedai nėra užregistruoti DBus'e"
-  es: "Las extensiones de Gnome Shell no están registradas en DBus"
-  fr: "Les extensions de Gnome Shell ne sont pas enregistrées dans DBus"
-  zh_CN: "Gnome Shell 扩展在 DBus中未被注册"
-  zh_TW: "Gnome Shell 擴充功能在 DBus 中未被註冊"
+"GNOME shell extensions are unregistered in DBus":
+  en: "GNOME shell extensions are unregistered in DBus"
+  lt: "GNOME Shell priedai nėra užregistruoti DBus'e"
+  es: "Las extensiones de GNOME Shell no están registradas en DBus"
+  fr: "Les extensions de GNOME Shell ne sont pas enregistrées dans DBus"
+  zh_CN: "GNOME Shell 扩展在 DBus中未被注册"
+  zh_TW: "GNOME Shell 擴充功能在 DBus 中未被註冊"
   de: "GNOME-Shell-Erweiterungen sind im DBus nicht registriert"
-"Gnome Shell extensions":
-  en: "Gnome Shell extensions"
-  lt: "Gnome Shell priedai"
-  es: "Extensiones de Gnome Shell"
-  fr: "Extensions de Gnome Shell"
-  zh_CN: "Gnome Shell 扩展"
-  zh_TW: "Gnome Shell 擴充功能"
+"GNOME Shell extensions":
+  en: "GNOME Shell extensions"
+  lt: "GNOME Shell priedai"
+  es: "Extensiones de GNOME Shell"
+  fr: "Extensions de GNOME Shell"
+  zh_CN: "GNOME Shell 扩展"
+  zh_TW: "GNOME Shell 擴充功能"
   de: "GNOME-Shell-Erweiterungen"
 "Not a custom brew for macOS":
   en: "Not a custom brew for macOS"
diff --git a/src/steps/os/unix.rs b/src/steps/os/unix.rs
index 0e20ee39..daa82023 100644
--- a/src/steps/os/unix.rs
+++ b/src/steps/os/unix.rs
@@ -238,7 +238,7 @@ pub fn upgrade_gnome_extensions(ctx: &ExecutionContext) -> Result<()> {
     let gdbus = require("gdbus")?;
     require_option(
         var("XDG_CURRENT_DESKTOP").ok().filter(|p| p.contains("GNOME")),
-        t!("Desktop doest not appear to be gnome").to_string(),
+        t!("Desktop does not appear to be GNOME").to_string(),
     )?;
     let output = Command::new("gdbus")
         .args([
@@ -253,12 +253,12 @@ pub fn upgrade_gnome_extensions(ctx: &ExecutionContext) -> Result<()> {
         ])
         .output_checked_utf8()?;
 
-    debug!("Checking for gnome extensions: {}", output);
+    debug!("Checking for GNOME extensions: {}", output);
     if !output.stdout.contains("org.gnome.Shell.Extensions") {
-        return Err(SkipStep(t!("Gnome shell extensions are unregistered in DBus").to_string()).into());
+        return Err(SkipStep(t!("GNOME shell extensions are unregistered in DBus").to_string()).into());
     }
 
-    print_separator(t!("Gnome Shell extensions"));
+    print_separator(t!("GNOME Shell extensions"));
 
     ctx.run_type()
         .execute(gdbus)